Anonim
Anonim ditanyakan dalam Hiburan dan MusikKomik dan Animasi · 1 dekade yang lalu

BagI yang pintar bahasa Jepang tolong bantu aku YA.......?

Tolong doAng artikan lagu di bawah ini :

Terjemahin ke bahasa Indonesia ya....

tasogare toki no sora mitsumeta manazashi

ano koro wa yuzurenai yume o kakaeteta

Ah itsuno hi mo kono mune o atsuku saseru no wa

mabuta no uragawa de kienai omoide

aitsura wa ’magure nante mon wa nai’ ’nanigenaku nante kowai’

sou utai nagara kawari tsuzukeru kaze no naka de waratteta naa

saigo no ichibyou made tsuzuku atsui omoi o kanadete iyou

kanashimi o shiru tsuyoki kimi ni moratta jounetsu o tomoshi nagara

saa mukaou ka ashita e

keiken o kasanete tsukutta monosashi

ano koro wa sonna mono mitomecha nakatta ne

Ah wakatteru tsumorisa hibi no sutorooku o

kurikaesu koto de shika rizumu wa mienai

aitsura wa ’otonabutten ja nai’ ’akirameten ja nai’

sou sakebi nagara yarusenakute yurusenakute naite ita naa

saigo no ichibyou made tsuzuku atsui omoi o chikai atta

tenohira o nigirishime nagara eranda jounetsu ga betsubetsu demo

kimi no te ni eikou are

amai kitai jitai mitai itai jidai soredemo mada

subarashii sekai meteitai nani o nokoshi? doko e yuku?

saigo no ichibyou made tsuzuku atsui omoi o kanadete iyou

kanashimi o shiru tsuyoki kimi ni moratta jounetsu o tomoshitara

kasanaranai mirai to risou ano hi no sora o omoi nagara

sore mo are mo jibun naa sou darou? zenbu hikkurumete mitomete yarou

saa mukaou ka ashita e

Dan 1 Lagi

ima dou shiyou mo naku tomedonaku afuredasu namida wo tadoreba

omoide no naka ni iru anata ni aeru

zutto doushite mo doushite mo sunao ni ienakatta kotoba

hontou ni arigatou

Ah umaresodatta machi tsuchikatta gamushara jounetsu

omoidoori ni ikanai tabi ni jibun wo shinjirarenakatta

sonna toki ni ha anata no asemizu nagashiteru sugata ni

miserareteta tasukerareteta nando mo

todokanakutemo oikakete baka mitai ni koronda kedo

akiramenai taisetsu sa wo oshiete kurete ita n da

ima dou shiyou mo naku tomedonaku afuredasu namida wo tadoreba

omoide no naka ni iru anata ni aeru

zutto kawaranai yasashisa to kibishisa de tsutsumikonde kurete

hontou ni arigatou

i koto nasu koto subete tadashii wake ja nai sore demo

kokoro ga atta atsusa ga atta sore ga totemo terekusakatta

michi wo shimesu anata ni itsumo herazu kuchi tataite

jikoshuchou shite toomawari shite mayotteta

sakarainagara kizutsuite nagasarenagara miushinai

akiramenai taisetsu sa ga sukoshi wakatta you desu

ima dou shiyou mo naku tomedonaku afuredasu namida wo tadoreba

omoide no naka ni iru anata ni aeru

daikirai datta daisukina anata ni ienakatta kotoba

hontou ni arigatou

ganbaru koto ga tsurakutemo hashiridaseru kara

kitto kitto anata no you ni

ima dou shiyou mo naku tomedonaku afuredasu namida wo tadoreba

omoide no naka ni iru anata ni aeru

zutto doushite mo doushite mo sunao ni ienakatta kotoba

hontou ni arigatou

anata ni arigatou

Thank You!!!!

15 Jawaban

Peringkat
  • 1 dekade yang lalu
    Jawaban Terbaik

    1... 2... 3... GUBRAK!!! yak! Yuki-chan jatuh dengan sempurnaaa~!! hadoooh!!! gile aje kau~!!

    tapi, karna Yukyuk baik... Yukyuk kasih tau caranya..

    dirimuw cari lagu ini di google traslationnya... keywordnya yaitu... Ketik judul lagu spasi penyanyi spasi :"translation"

    huehehe~ ntar ketemu versi b.inggrisnya^^ baru di translate ke Indo deh^^ gtu~~

    Sumber: Katsu!!
  • 1 dekade yang lalu

    duuh.. q skrg emg lgi bljr sastra jpg sh

    tpi kepanjangan..

    q tanya sensei dulu deh

    atw mw q kasih blog org yg sering nerjemahin lirik2 jepang g?

    q g tw namanya sih, tpi dia sensei bhs jpg

    nih linknya

    hollowslayer0413.wordpress.com/ - 65k

    ntar qm kontak aja dia di blognya

    Sumber: hollowslayer0413.wordpress.com/ - 65k
  • 1 dekade yang lalu

    ni dari OST anime bukan? bisa didownload di gendou.com klo lirik anime. ada yang romaji, english ato ga mw kanjinya ada qo,,,^^

  • 1 dekade yang lalu

    wahaha..banyak amat...

    mendingan kmu cri aja artinya di google ato dimana gitu kek... biasanya ada tuh artinya... hm, tapi masih dlm b.eng... yah udah lah, pokoknya cari aja dulu... kalo udh dpt yg bhs.eng nya kan bisa ditranslete sendiri tuh ke b. indo... ya kan?

  • Bagaimana menurut Anda jawaban tersebut? Anda dapat masuk untuk memberikan suara pada jawaban.
  • 1 dekade yang lalu

    gak ada yg lebih pnjng lg...?

  • 1 dekade yang lalu

    >.<

    panjang bener ....

    mendingan cari aja di anime lyric...

    Sumber: //6,...,^//
  • 1 dekade yang lalu

    he..

    itu susah~~~

    Sumber: ~、あなたを永遠に愛します。~
  • ntu lagu paan siy?? klo tw jdl'y mngkin saia bsa bantu!!

  • 1 dekade yang lalu

    hanya satu jawaban yang pasti

    tidak tau

    NYAHAHAHAHA

    Sumber: >BORN TO KILL<
  • Anonim
    1 dekade yang lalu

    WADOW.....AMPUN DJ

    Inggris aja gw kelaabakan apalagi Jepang Modar gw.....

Masih ada pertanyaan? Dapatkan jawaban Anda dengan bertanya sekarang.